That's my last party before I get married.
Of course I wanted to have as much fun as possible.
What are you doing?
Hey, your uncle asked me to look after you. of course there can't be any mistakes.
Man Sir, why have you disliked me
from the moment I started working in Stanley Prison?
Stanley Prison is a maximum security prison in Hong Kong.
The inmates here are top felons. I won't allow any mistakes.
Headquarters has just informed us that
Yip Sai-heung will be discharged from hospital tomorrow.
Of all the felons, he's the most difficult one I've ever encountered.
If you can't suppress him in the workshop, I'm sure he'll kill again.
It's your fault my face is disfigured!
Man Sheung-shing, I will keep messing with you.
Walk.
You better watch out.
Walk.
Yip Sai-heung is locked up in the Close Supervision Unit.
OK. He's more stubborn and crazier than we expected.
Actually it's good to know that he's crazy early on.
At least we can take precautions against him.
Yip Sai-heung is disfigured. He's made it personal against you.
Do you want me to ask headquarters to transfer him to another prison?
A problematic inmate will still be problematic no matter where he goes.
I don't want to shift the problem to someone else.
I understand.
We work in Stanley Prison. We deal with felons.
We must be prepared for the challenge.
Anyway we shouldn't let these unrepentant guys weaken our will.
Lots of other inmates can still be reformed.
That's true. Take Scholar for example. We've trained him so well.
The Open University has already
accepted him to their master's degree course in philosophy.
The newbie Puny is a good student too.
Before he killed his stepfather,
he had already been accepted by the University of Hong Kong.
He was an all-rounded student in high school too.
He killed that beast for the sake of his younger sister.
But he still committed murder.
Die.
It was inevitable that he'd be sentenced to life imprisonment.
There's been such a tremendous change in that kid's life.
He needs support before he can stand up again.
Too bad he won't put anyone on the visiting list.
Doesn't he have family?
The welfare officer is already following his ease.
OK.
Which floor are you two going to?
4C Madam Yeung. She moved in recently.
You two are...?
I'm her cousin.
Hey, it's good you're back. Your relative has come to visit you.
The timing is just right...
I called you this morning. You hung up on me.
How could I tell you anything about Puny?
That's right. We need to talk about him sooner or later, right?
Fine. Let's talk in my place.
Just talk. I don't have time to entertain you.
Look. You know Puny's been sentenced to life imprisonment in Stanley Prison.
He didn't put your name on the visiting list.
We want to find out why.
The other thing has to do with his younger sister Ho-yee.
She's under 21.
Even though she's been convicted,
we still need to check her family background.
Then we'll prepare
a pre-sentence assessment report for the judge
before it's decided which facility she'll go to.
50?
Our facilities for young offenders
include detention centers, rehabilitation centers and training centers.
They all provide appropriate supervision and training for young offenders.
The judge will decide which one is the most suitable for Ho-yee.
I'm going to Dongguan in a couple of days.
Do as you like, OK?
You're going to Dongguan?
Yes. I live here with my husband.
He's leaving now. of course I'm leaving with him.
Your husband?
Ho-yee and Puny already have different fathers.
The victim wasn't their father. So this is your fourth husband?
Miss, I'm not young anymore.
I should be grateful if a man wants me now.
Am I supposed to depend on Puny and his sister?
Madam, if you were fired,
you'd find a new job immediately too, right?
It's easy to come back to Hong Kong from Dongguan.
You can visit them at least once a month.
Especially since Puny's been sentenced to life imprisonment.
As you two said, they have different fathers.
Why don't you talk to their fathers? Why come and bother me?
We wish we could do that.
But one is in Taiwan and the other has fled.
How can we find them?
What do you want me to do? I can't do the time for them.
OK. If Ho-yee gets out early, tell her to call me. Just keep in touch.
As for Puny, he's so stupid. He's so well educated.
How could he be so stupid to push his dad into the sea?
Now he's a convicted murderer. He's even been sentenced to life in prison.
Serves him right.
He did it because you brought a man home who sexually abused your daughter.
Your son was just taking revenge for his younger sister.
That's why he did something so silly.
What are you talking about?
I really doubt if you're really their biological mother.
Has it never crossed your mind that you caused all this? You're a murderer.
How can you talk to me like this?
Look. Actually we don't want you to make any more mistakes.
The judge has already reproached you in his judgment.
It's really unbelievable that you'd let that guy abuse your daughter sexually.
You should think about your own mistake.
What's wrong with you two? You came to talk to me like this?
I don't care about them. So? What does it matter to you? Get out.
What kind of person comes and says such things? Get out.
You're not welcome here. Get out... Don't ever come again. You're crazy.
You're shedding tears while you're drinking water.
I'm really pissed. How could there be a mother like that?
I'm sure she's not their biological mother.
I told you not to get so emotionally involved.
All inmates have their own family problems. There are all sorts of weird stories.
How many times can you cry?
Yung Sir, when reporters see someone cut by knives, they'll panic.
When cops see dead bodies, they'll vomit.
I'm a normal person. It's a normal response.
Did you notice that once you get emotional, you'll even talk back to your boss?
Sorry, sir. I got carried away by my emotions.
This shows that once you get emotionally involved,
you'll lose self-control and make mistakes.
You used to do shift work. Why did you study further and join RU?
My reason is really shallow.
I'm listening.
Because I don't want to stand all the time.
I can go to different places and handle different oases now.
It's so much fun.
That really is shallow.
But gradually I found that RU really suits me,
because I realized I'm more patient and kinder than other people.
Good. You've shown professionalism.
I have to go to Aberdeen for CERT team training.
Where are you going? Do you need a ride?
I'm going to Tin Shui Wai.
Li Siu-fung again?
Yes. She violated the prohibition order earlier.
I'm afraid a recall order will have to be issued later
so she'll have to go back to jail.
Remember you're an officer.
You can't get emotional despite what you see or hear.
Remember: You can drink water. But you can't shed tears.
Yes, sir.
Stop. The drill's over.
Hey, why did you work so hard during training today?
What if you hurt yourself?
If we don't exercise hard,
how can we handle things when something bad happens?
Yip Sai-heung won't do it again, right?
He's crazy. Can you say for sure?
It's lucky that you were the one he attacked the other day.
If it had been someone else, I'm sure he would have bitten his face really bad.
You're fit enough. Why do you need to worry?
I was in a bad mood today.
But since you've shown so much care and concern, I'm fine now.
Then buy me dinner tonight.
You're rich, but you're always asking people to buy you dinner!
Look. Speak of the devil. Your dad is on the front page.
Man Sir, Yung Sir.
What? I read the news today.
To be fair, I don't think you should find him guilty before the trial begins.
Even if he wins the case, he's still an unscrupulous merchant.
Why do you frown every time you talk about your dad?
You look so angry.
I don't want him to talk about me in every interview. Why mention me?
I don't want him to do that. You know the magazines.
They talk about what happened in the past every time.
How can I deal with that?
Even if you don't talk about it and don't admit it,
you still can't change the fact that he's your father.
Sometimes, when I'm reading the reports, I feel he cares about you very much.
He really wants you to work for him.
If I work for him, I'd become an unscrupulous businessman too. No way.
Hey, see you at dinner tonight.
How's it going?
The groom-to-be is finally here.
He's not the groom-to-be. He's my husband. I mean ex.
I'm sorry.
I told you to look at the gold wedding bracelets.
Why are you look at these white bracelets?
Don't be so old-fashioned.
You should pick one that she can wear every day.
Ka-ka is a rich girl.
Would she care whether you give her gold or not?
We have to get her something nice with style
It's not about whether she cares.
Gold wedding bracelets are for weddings.
Who buys diamond bracelets for that?
How about buying her a gold plate with twelve gold pigs?
See? We really don't get along. No wonder we can't be together.
Excuse me. I want to look at the gold wedding bracelets.
OK.
What would you two like to order? Take your time...
Your food will be sewed very soon.
Excuse me. I want an egg sandwich please.
Sure. Coming right up.
Lady boss, check please.
Coming...$98 please.
You haven't done the calculation yet. You already know it's $98?
I used to sell cart noodles before the Walled City was torn down.
I've been a cashier for years. I wouldn't overcharge you.
Let me do the calculation first.
Your noodle.
Brother Tsung.
Hey, Madam Lo just mentioned you.
It's really $98!
Don't ever think I'm old.
I'm good at maths. I'm really good at mental calculations.
Of course.
Madam Lo is so energetic and cute. She's more amazing than the post-90s.
Thank you.
What do you mean I'm energetic? Like a live lobster?
That lazy-bone is still sleeping inside.
I know. He didn't answer my calls. I'll go in and see him.
Ka-ka, I mended your bear. I'll give it to you later.
Thank you very much.
It's a mess here.
Kiu Ching-kiu, get up. You have an appointment with me.
Fire! Are you asleep or dead?
You're crazy. You clipped my ear?
You said you would remove your tattoo. Why is it still there?
I won't remove it.
It has been witness to the most unforgettable moment in my life.
Don't pretend to be someone with a story to tell. Hey, what's this?
I ate some potato chips before going to bed last night.
You're so disgusting.
No wonder Madam Lo's earring was in your sock.
It must be that nosy woman Man Sheung-shing who told you everything.
He knows you're my BFF.
He pretends to be a man. But he's actually a nosy woman.
He always looks angry. I'm calling him a chimpanzee from now on.
Don't be like this. We have to see him later for a meeting.
Sorry. I'm not going. Let me continue with my sleep.
What do you mean you're not going?
Hey, you're not keeping your promise. You said you would go. Hey, get up.
Why do you want me to go? I won't contribute anything.
The wedding run-down he's prepared must be so perfect.
I won't have any comments even if I go to the meeting.
Just follow the run-down.
I think so too.
But the meeting is just an excuse. We mainly want to eat.
Cut me some slack please.
Let me stay away from him. Cut me some slack please.
Hey, where are you going? Stop. Don't hide. You think you can hide?
Ka-ka, it's fixed. See if you like it?
Let me see. It's perfect. I can't even see the seam.
Thank you. Thank you.
Don't mention it.
Thank you.
Look at you. You're a big girl. But you still keep a toy bear.
What do you mean a big girl? This isn't a toy bear.
Its name is No Fear Bear.
It has flown everywhere with me since I was a little girl.
Now it will accompany me to my wedding. Do you understand?
You really aren't going?
Please give me a break.
Hey, where are you going?
Granny, she's so long-winded elderly homes won't take her. Why don't you take her.
Granny...No...
Put it away...
The pair of gold wedding bracelets you picked are so heavy.
Ka-ka's hand will get tired from wearing it.
You're exaggerating.
Getting married is a once-in-a-lifetime event.
She just needs to endure it for a day.
Ally, the sea bass Joyce Ma delivered this afternoon isn't fresh enough.
The chef needs to decide the main course for tonight.
What do you think we should do?
Change it to duck confit then.
OK. I'll inform the chef.
OK...I have something else to do. There are some new paintings in the gallery.
Why don't you go and take a look?
OK.
Hey, you're here already? Why didn't you call me?
There are paintings and drinks here. Doesn't matter if you guys don't come.
Hey, this place is cool.
Why don't we come here more often for dinner?
It's not too late to know now. Come more often in the future.
OK.
Hey, your friend's here?
Oh, you've met Ally before, right?
I remember you. You're Don, right?
We met at Yau-yau's birthday party.
In the future, you don't need to wait for Man to ask you to come. Call me directly.
I'll reserve a nice table for you.
Thank you. Just now I told him that I really like this place.
Thank you. What do you think of the new paintings?
Don's better at art. Why don't you talk about it.
I'm not.
But I think this painting is in the style of Carlo Pitera.
You do know paintings.
I felt the same when I saw it the first time.
Which painting of his do you think he's the most proud of?
When his landlord wanted to repossess his gallery to sell,
he was very unhappy. So he drew cracks all over the walls.
So all the potential buyers refused to buy the place.
You do know a lot about art.
Uncle Man.
Why are you by yourself? Where's your friend
He suddenly had something to do.
We made this appointment two weeks ago. Now he's standing you up.
This shows he's highly irresponsible. It also shows that he's not your good friend
Actually he doesn't want to...
Is everyone here?
Kwong's not here yet.
Sorry I'm late. Sorry.
Is that coke on your hair?
No, it's flour. Just now I was watching my girl bake.
It's good that she was behaving.
Too bad as soon as I left,
her boss called me and said she left early.
She didn't even return my calls.
Keep checking your phone tonight.
If she doesn't return your calls, I'll see how we should deal with it.
OK. Can we eat now? Is everyone here?
Yes.
Sorry. There's one more person coming. Here she is. Kelly, come over here.
Hello everybody.
Let me introduce. This is Kelly. She's back from the States.
She's teaching dance at a studio now.
She doesn't have many friends in Hong Kong. So I asked her to join.
Right.
This is Man.
Hi. Ally often talks about you.
She says you're so very smart. You're knowledgeable.
She's probably talking about my computer at home.
Whenever she asks me a question,
I'll look it up on the computer and tell her the answer.
I see.
Don't just stand here. Let's go in and eat. Come on.
OK. We're done eating.
Why don't we talk about the run-down now, OK?
Let me go through it once. Don't doze off.
Day one. We'll meet at the counter at the airport at 8 pm.
Then we'll check-in together and fly to Paris.
OK. We'll arrive in Paris at 9:30 am the next morning.
The groom, Brandon, will come pick us up.
Then he'll take us to the hotel.
After we arrive at the hotel, we can freshen up a bit.
We'll have lunch in the hotel's coffee shop at 12:30 pm.
He'll introduce us to the groomsmen.
After that, we'll go to the chapel for the rehearsal...
Sorry, Man. Actually, we know the run-down very well.
We've gone through it once already. It's OK since nothings missing.
That's right.
Right.
What are your comments? Any amendments?
No. It's watertight.
It's so perfect.
Kelly, you used to be a wedding planner, right?
Yes.
Why don't you give Man some suggestions?
Sure.
Hey, there's some new wine. Would you guys like to take a look?
Sure.
Me too.
Come with me.
You two carry on.
You guys are really smart.
Kwong's the smartest. She doesn't drink.
I do my best to accommodate.
Auntie Ally, this is so obvious.
Everyone can tell you're trying to set them up.
Don't you know me? I don't care if it's obvious or not.
It depends on how they would get along now.
Shall we disappear then?
Just be natural about it.
Lucky I'm carrying my small handbag
I can leave any minute.
I have to work the graveyard shift. I need to go. Bye.
Bye.
How about you?
Well?
If you two really have time, let's go look at the wine.
OK.
You didn't drive? Let me give you a ride.
Hey! Hey!
What? You guys made excuses to leave. So did I.
You wasted Auntie Ally's effort.
What do you mean wasted? Do I need something so lame?
What do you mean lame? Otherwise how can you meet women?
In jail? Stanley is for men. There are no women.
Prisons for women don't have men. So you...
You don't need to butt into my business.
No, you and Auntie Ally have been divorced for so many years.
She's had lots of boyfriends. What about you?
As you said, shes had lots of boyfriends.
If they were that goo, she wouldn't need to keep looking.
But you haven't dated anyone in over ten years.
I have, but you just don't know.
Really?
Hey, are you coming? I'm leaving by myself if you're not coming.
Coming...Thank you. It's parked over there, right? Coming.
Oh, no...
Now what?
Oh, no. I left my No Fear Bear on the taxi.
I thought I had drunk some wine. So I didn't drive. I took a taxi.
I'm doomed. What's the taxi's plate number?
Oh, no. I can't recall. Now what? Shall we call the taxi?
No, we shall call the taxi's radio channel for assistance?
Oh, no. Now what? I'm doomed. I'm doomed..
Oh, no. I left my No Fear Bear on the taxi. Oh, no. Oh, no.
Don't worry. I'll buy you a new one.
How? You bought that for me years ago.
Ka-ka, why are you crying?
I don't want to take the plane on my own.
Don't be scared. The air hostesses will keep you company.
Uncle Man, come with me.
I don't have leave this time. Maybe next time. Be good.
I don't want to take a plane.
How can you go to England to see your mom if you don't take a plane?
And when you want to see your dad, you'll have to take a plane to the States too.
I don't want to see them. I don't want them to live apart.
I don't want to take a plane. I'm so scared.
Ka-ka, wait for me here, OK? Please look after her for me.
Ka-ka, this is No Fear Bear. Do you know why it's called No Fear?
No Fear means it's not afraid of anything. It will keep you company.
You won't be scared no matter where you go.
Really?
Yes.
Oh, no. Without the bear, I can't fly. I can't go to Paris. Now what?
Go to work first.
I'll call the taxi companies later and find it for you.
Call them now.
Don't worry. I'll find it for you, OK?
Madam Yiu, is it tough working back-to-back shifts? You look tired.
She's been like that all night.
No. I lost something very important.
It wouldn't be your wallet.
Nor is it my cell phone. Hey, don't ask.
I can't help you then.
Chu...Chu...Why are you sleeping on the floor and not in your bed?
I stink. I'm afraid they'll smell me. I'm sleeping down here
so they wont smell the stink even though there's a breeze
No, the rules say that you have to sleep in your bed.
But I really stink.
You take a bath every day. How would you stink?
I grew up in a pigsty in my home town. When I grew up, I came to Hong Kong.
I slept on the street. I didn't bathe.
That's why I stink all the time.
I know I stink. That's why no one wants to be my friend. I know this.
You're really so silly. You don't smell at all.
You just think you do.
Besides, a person must be kind-hearted. You do good things and you'll have friends.
If you do bad things, no one will like you.
I've committed an offence. I did something bad.
But now I'm learning to correct myself.
You're on the right track. You'll have friends soon.
Really?
Yes.
I'll work hard to do good things. Madam Yiu, give me a second.
Madam Yiu, this is for you.
For me?
Thanks for saving my life the other day.
I smelled, but you still put your hand in my mouth.
This is you and your boyfriend?
We're going on a picnic with you.
Why a picnic?
Because there's sky. I like looking at the sky.
Madam Yiu, do you know what it feels like to fall for someone?
Why don't you tell me?
When there's something spectacular in the sky,
the first person you'll think of is him.
You really want to share it with him.
Is that so?
Yes.
Enough talking. Go to your bed and sleep.
OK.
Yung Sir, Chan Chi-fai who was released from Hei Ling Chau a couple of months ago
is three days late to turn in his urine samples at the urine centre.
Can't you find him?
He doesn't have a cell phone. I went to his home but couldn't find him.
I'm afraid he's doing drugs again.
If you really can't find him,
we'll ask the progress committee to issue a recall order.
We'll put him back in the addiction treatment centre.
Got it.
Yung Sir, I had an appointment with Lan today. But she's moved.
I can't find her.
Why have so many people failed to turn up lately?
There's supervision for two years at the most. Is it that difficult?
Tell me if you really can't find her.
OK.
Everybody, tea time.
Wow.
Great.
Kwong's buying tea? What's the occasion?
I went to see Siu-fung just now. I bought lots of pineapple buns from her.
She had a hand in baking them.
Really?
Good. At least someone's behaving.
Right. She's really obedient.
She left early before because there was a problem at home.
Look at you. When your girl behaves, you're all smiles. When she doesn't, you cry
I know you want to remind me that I can drink water, but I can't shed tears.
It's good you know that.
We just need to discharge our duties faithfully.
Yes, sir.
I have an assignment for you.
The younger sister in the case where the father was killed
has been sentenced to Lai King. Follow her case.
OK.
Push upward slowly from the jaw. Be gentle. Do it slowly.
Where the knives and forks are placed depends on the order of the courses.
The outside is for the appetizer,
then the spoon for soup, then the main course.
Move to the right, right turn. By the left. Quick march.
Left, right...Left, right... Squad, Halt. Good afternoon, Madam.
Cheng Ho-yee, I've been watching you for a long time.
What's the matter with you today?
You haven't been concentrating on the foot drill.
I don't want to do it.
How many times have I told you that everyone here has to do it?
Foot drill trains your discipline.
Cheng Ho-yee, a welfare officer is here to see you today.
You stay here. Madam Chi, she's yours.
Thank you, Madam Chow.
Take them back to the cell after the drill.
Yes, Madam.
Cheng Ho-yee, I'm Madam Chi from the Rehabilitation Unit.
OK.
You're new here.
I'm sure you're not used to living here. Take it slowly.
OK.
You always talk to the madams like that?
No.
If you carry on behaving this way,
I won't tell you how your older brother is doing in Stanley.
My brother? Have you seen him? How is he doing?
At first, it was hard for him to adjust. But he's done better than you.
At least he listens to the officers. He's obedient.
He can't see me. Does he miss me?
You can ask him yourself.
I know. I can write to him.
Not just write. We can even arrange a bridge for you.
A bridge?
We have a system.
Under certain conditions,
we can make arrangements for you two to visit each other,
like your case.
I should be able to make arrangements for you to go visit him.
So I can go to Stanley Prison to visit him?
But you must behave yourself. You must observe the rules.
Otherwise the department wont approve it.
I understand.
There's one more thing.
What?
You'll spend half a day studying and half a day on vocational training.
Promise you'll study hard for the DSE exam.
OK.
Kwong said Puny's younger sister is a bit rebellious.
It's hard to make her study. How's Puny?
I've never met an inmate in Stanley with such a good academic record.
Five-double-stars in five DSE subjects.
Otherwise Hong Kong University wouldn't have accepted him.
It was even the Faculty of Law.
He could have become a lawyer. Now he's an inmate.
It's such a big change.
Actually another inmate is very much like him.
Scholar, right?
One killed for his younger sister.
The other killed for his grandma.
Both did it for their family. Both are academic.
Make one wrong move and lose the whole game.
Where are you going?
I want to inspect the Close Supervision Unit.
I'll go too.
Have the inmates in Close Supervision Unit
filed any complaints with your Welfare Unit lately?
No. They know they were transferred here because they screwed up.
Morning, Sir. Muster 16 all correct, Sir.
“Whine Special?
No, Sir.
The price of cigarettes is going up. You need to prepare them psychologically.
It's better to smoke less.
Oh, Yung Sir. So it's you. I'm sorry. I just wanted to play with Man Sir. Sorry.
Yip Sai-heung. Listen carefully.
You attempted to assault correctional officers.
I'm filing a report against you.
Man Sir, you've been looking upset lately. I just wanted to cheer you up.
Don't file a report against me, Man Sir.
Yung Sir, please persuade Man Sir not to do it.
Shut up.
When I see Scholar, I believe that man's nature is basically good.
But when I see this guy, I'm sure this man's nature is bad.
Control calling Man Sir. Someone's fighting in BB workshop.
Copy. I'm on my way.
Get back.
Calling control. The scene in BB workshop is under control.
You can mute the alarm. What happened?
Stand proper“?-
We're standing properly. What's the matter?
Man Sir.
All the inmates said he tripped or they were just playing with him.
Would he be so seriously injured if they were just playing with him?
We watched the CCTV footage. They beat Puny up.
Why did they do it?
An inmate told me that they bet on
whether Puny's left foot or right foot would step into the workshop first.
Big Brother Shing is mad that Puny made him lose money,
so he sent someone to beat him up, right?
To Chi-shu, we want to make sure justice is served for Puny.
We saw from the CCTV footage that you tried to help Puny.
You took action to help him. Why won't you talk now?
Man Sir, Puny needs help. But a snitch won't end well.
Take him out.
Yes, sir.
Man Sir, keep an eye on Puny. I think he has a problem.
How's Puny.
We've dressed his wounds. He's still sleeping.
Keep an eye on Puny. I think he has a problem.
Calling Control.
Ask Dr Tsu to come to the hospital immediately.
An inmate has cut his wrist to commit suicide. He's bled profusely.
I'll get the medical kit.
Puny...Puny...Don't sleep. Puny...
To Chi-shu...Don't sleep. To Chi-shu, wake up.
Wake up...You'll die like this.
Man Sir, you've only worked here for a few days.
Forget about me. Let me die.
No, you can't die. You can't...Don't sleep. If you sleep, you'll die.
You mustn't sleep.
I went to jail when I was 16. It's been seven years.
I'm spending the rest of my life in jail.
No, you can't sleep. Get up...No...Get up... You mustn't sleep, To Chi-shu. Get up...
To Chi-shu...
Come in.
Man Sir, the ambulance is taking Puny to Eastern Hospital.
Also, Brother Leung found this letter under Puny's pillow.
You can get back to work.
Yes, sir.
Ho-yee, when you read this letter, I'll probably already be dead.
Do you remember your birthday year before last?
We went to the New Territories for fun. It rained heavily that day. We got soaked.
But we still laughed so happily.
You even asked me whether we would see a rainbow.
Wow, it's so beautiful.
When we got home, I wrote a blog post entitled "Youths Have No Regret",
because I found out I had gotten accepted to the university.
I had a chance to become a barrister.
And more and more people had noticed your gift in dancing.
You knew your path too.
We both felt that our future would be as colorful as the rainbow.
Too bad I've made a mistake. It's irreversible.
But you're different.
You'll be released in 18 months at most.
Wow, I see a double rainbow.
You still have hope.
It's so beautiful.
Ho-yee, remember to stay a good person after you get out.
Don't do silly things again. Don't be like me.
I've done something that I'll regret for the rest of my life.
Actually it's not right to say youths have no regrets in my case.
I will regret it for the rest of my life. From Brother Yan. Goodbye forever.
Hey, I see a double rainbow.
Right.
It's so beautiful.
Wow, a double rainbow. It's so spectacular.
Right. It's so beautiful.
Do you know what it feels like to fall for someone?
When there's something spectacular in the sky,
the first person you'll think of is him. You really want to share it with him.
How come it's you?
Today an inmate tried to commit suicide in Cat. A. There were inmates fighting too.
So Man's really busy. He can't come.
I knew I'd be unlucky without No Fear Bear. I knew something bad would happen.
I'm not superstitious.
I really hear a voice all the time telling me not to board the plane.
Don't laugh. I mean it. What?
You found it? Hey, this isn't mine. It's a new bear.
He said you wouldn't get on the plane and can't get married without the bear.
So he found a brand new one for you on an overseas website.
An overseas website?
You have your No Fear Bear now, right?
Hurry and get on the plane. See you in Paris in two days.
OK. Bye.
Bye.
Miss, here you are...Miss...
Why did you save me?
21 years ago, a young lifer like you tried to kill himself too.
Back then I saved his life too. I told him a story about a snail.
There was a poor country boy. He was broke.
The only thing that kept him company was a snail in the corner of the wall.
This country boy was very hard working. Subsequently he saved up some money.
Then he married a wife.
He moved from one end of the lane to the other end.
A few years later, he had saved up more money.
He had three kids, one by one.
One day, the country boy found another snail in the corner of the wall at home.
But when he took a closer look, he realized that the stripes on this snail
were exactly the same as those on the one before.
It was actually the same snail.
He couldn't believe after so many things had changed,
the same snail would return to him.
The moral of the story is that
even a snail has a future as long as his will is strong.
Actually a snail is like a lifer.
His future is farther away than for others,
but he didn't give up. Neither should you.
Ka-ka...Ka-ka, didn't you get on the plane?
Why are you here? Something go wrong with the flight?
No.
Didn't you get the No Fear Bear?
It's here.
What happened then?
Nothing.
Nothing?
Yes.
Yes?
It's me.
It's you?
I've decided not to get married yet.
What?
I don't really love Brandon that much.
Did you two have a fight?
No.
If not, why did you suddenly realize that you don't love him?
Because I didn't think of him even though I saw a spectacular view.
What?
I don't want to be like the inmates.
I don't want to do something that I'll regret for the rest of my life.